In order to filter your report by e-Folder (course subject):

Go to Reporting Dashboard > User Training Results > Filters

Click on e-Folder

Select the e-Folder you are interested in

Click on Training

Select the Training Course you are interested in

Click Apply to generate and filter your report.